Diagnosing Mesoscale Vertical Motion from Horizontal Velocity and Density Data