Ubiquitinated protein conjugates are specifically enriched in the lysosomal system of fibroblasts