On the validity domain of a hybrid FDTD/UTD method for indoor channel modeling