Antiferromagnetic resonance and dielectric properties of rare-earth ferroborates in the submillimeter frequency range