Adsorption of End-Functionalized Polystyrene on Model Textured Surfaces