On the critical semilinear wave equation outside convex obstacles