Fine‐scale population structure of Collichtys lucidus populations inferred from microsatellite markers