Modification of olivine surface morphology and reactivity by microbial activity during chemical weathering