An optimized protocol with a stepwise approach to identify specific nuclear receptor ligands from cultured mammalian cells