Irrigation Delivery Performance and Environmental Externalities from a Risk Assessment and Management Perspective