Association between clinical specialty setting and disease management in patients with psoriatic arthritis: results from LOOP, a cross‐sectional, multi‐country, observational study