Coincident GRB neutrino flux predictions: Implications for experimental UHE neutrino physics