Thermostable multifunctional GH74 xyloglucanase from Myceliophthora thermophila: high-level expression in Pichia pastoris and characterization of the recombinant protein