Out-of-plane ferroelectricity and multiferroicity in elemental bilayer phosphorene, arsenene, and antimonene