Structural Aspects and Templation of Photochemistry in Solid‐State Supramolecular Systems