Novel core-shell lipid-chitosan and lipid-poloxamer nanocapsules: stability by hydration forces