The impact of medical visits for chemotherapy-induced anemia and neutropenia on the patient and caregiver: a national survey