3 0 A ug 2 00 5 Equivariant autoequivalences for finite group actions