Analytical calculation of the efficiencies of gamma scintillators. Part I: Total efficiency for coaxial disk sources