Differential utilization of two ATP-generating pathways is regulated by p53.