19F Double Quantum NMR Spectroscopy: A Tool for Probing Dynamics in Proton-Conducting Fluorinated Polymer Materials