Mitigating sustainability risk in supplier populations: an agent-based simulation study