Synthesis of asymmetric phosphonate prodrugs