RationalQR transformation with Newton shift for symmetric tridiagonal matrices