On the propagation of hydrodynamic interactions