Mapping electrogenerated chemiluminescence reactivity in space: mechanistic insight into model systems used in immunoassays