A multifaceted strategy to improve recombinant expression and structural characterisation of a Trypanosoma invariant surface protein