The Ecology of Individual Differences Empirically Applied to Space-Use and Movement Tactics