Understanding the Effect of Granulation and Milling Process Parameters on the Quality Attributes of Milled Granules