‘I married when I was 16… due to poverty, I had no other way’: multi-level factors influencing HIV-related sexual risk behaviours among adolescent girls in Zambézia, Mozambique