The genome sequence of the lime hawk-moth, Mimas tiliae (Linnaeus, 1758)