Trace-element geochemistry of mantle olivine and application to mantle petrogenesis and geothermobarometry