Host factors involved in hepatitis B virus maturation, assembly, and egress