Harmonic & stochastic analysis of Dunkl processes