A cell-level neural simulation suite for the analysis of learning and adaptive behavior in the C. elegans’ nervous system