Scalar interfaces in digital images of turbulent flows