Mitochondrial fusion and altered beta-oxidation drive muscle wasting in a Drosophila cachexia model