Molecular Retrofitting Adapts a Metal–Organic Framework to Extreme Pressure