Is absence of proof a proof of absence? Comments on commensalism