The Perspective of Students on Factors Affecting Their Academic Performance at the Tertiary Level