Surfacted ferrofluids: interactions at the surfactant-magnetic iron oxide interface