Picosecond time-resolved spectroscopic studies of a monomer—dimer system of 3,3′-diethyl thiacarbocyanne iodide in aqueous solution