A task-irrelevant stimulus attribute affects perception and short-term memory