Homoclinic tubes and chaos in perturbed sine-Gordon equation