Damping of Oscillations in Red Giants by Resonant Mode Coupling