Anti-apoptotic actions of cycloheximide: blockade of programmed cell death or induction of programmed cell life?