Extensive Proliferation of Transposable Elements in Heritable Bacterial Symbionts