Voids in the simulated local Universe