Effect of working position and cold environment on muscle activation level and fatigue in the upper limb during manual work tasks