The role of parallel momentum in the dissociative adsorption of H2 at highly corrugated surfaces